Naast het publiceren van mijn eigen artikelen, het ondertitelen van de wekelijkse filmpjes ‘Astrologie voor de ziel’ van Kaypacha, wil ik op Gewoon-spiritualiteit.nl ook vertaalde artikelen plaatsen, zoals onderstaand bericht van Selacia. Selacia richt zich in haar artikelen op de ‘goddelijke veranderingmakers’. Als deze term bij jou resoneert, is het goed mogelijk dat de artikelen van Selacia je raken.
Goddelijke veranderingmakers leggen het subtiele pad af Door Selecia
Met alle krachtige energieën die onlangs rond wervelden, is het normaal dat je enige desoriëntatie en tijdsverwarring hebt ervaren. Er hangt, juist nu, een gevoel van versnelling in de lucht, ook omdat je nieuwe inzichten in je opneemt die aangewakkerd zijn door de maaneclips van 4 april. Als een goddelijke veranderingmaker, is het je rol nu om onder de knie te krijgen hoe je antwoord geeft op deze cycli en je in toenemende mate bekwaam wordt in het afleggen van het subtiele pad.
Om spiritueel vooruit te gaan in de komende jaren is het essentieel dat je deze dingen begrijpt en er meesterschap in ontwikkelt. Meesterschap betekent een via ervaring opgedaan weten van het subtiele pad en zijn mysteries.
Unieke Tijd
Als je geboren bent om een gewoon leven te leiden, voornamelijk gericht op alledaagse dingen, dan heeft het subtiele pad weinig of geen betekenis voor je. Je interesses zullen meer gangbaar en gewoon zijn en je zult bij voorkeur je tijd besteden aan materiële dingen en zaken die eenvoudig te kwantificeren zijn. Voorbeelden: bankrekening, werk, huis en familiebetrekkingen.
Een goddelijke veranderingmaker zal natuurlijk ook materiële doelen hebben om te kunnen gedijen in deze fysieke wereld. Echter, er is meer om voor te leven dan alleen deze dingen. In dit unieke tijdperk ben je geboren om het grotere plaatje te ontdekken van waarom je hier bent en van het vinden van jezelf in het grotere geheel.
Bovengenoemde “jezelf” is niet je ego-zelf, de persoonlijkheid, waarmee je je leerde te identificeren; het is jouw ware natuur. Dat natuurlijke en eeuwige deel van jou kan niet worden geanalyseerd en in kaart gebracht worden op een lineaire manier. Er is geen onbuigzame tijdslijn voor wat wanneer gebeurt.
Het Subtiele Pad
Jouw reis betreft het subtiele pad met weinig duidelijke indicatoren. De weg naar voren lijkt mysterieus, gedeeltelijk omdat dingen niet duidelijk zijn en betekenissen kunnen op talloze manieren geïnterpreteerd worden. Vaker wel dan niet ontvouwt de magie zich op het moment dat je stil bent en je je aandacht richt op de diepere lagen.
Heb je het juiste pad gekozen? Ja en nee. Het subtiele pad is de natuurlijke manier van leven voor iedereen op het pad van ontwaken. Op een bepaald niveau heb je ervoor gekozen om in dit leven te ontwaken en die keuze begon jouw aandacht en interesse voor de subtiele sferen van het bestaan op gang te brengen. Aan de andere kant, als jij opgevoed bent op de traditionele manier, zal je waarschijnlijk over het subtiele pad niet veel leren totdat je ouder wordt.
Hoe dan ook, je kijkt ernaar; aangezien het subtiele pad deel is van het geheel van jouw wezen, betekent dit dat je uiteindelijk aangetrokken wordt tot het subtiele pad. Dat zal jouw bewuste keuze zijn. Ondertussen zal uiteraard het subtiele pad toch voortbestaan op de achtergrond en het zou kunnen worden ervaren in je dromen.
Geliefden Zitten Vast in het Alledaagse
Houd goed voor ogen wanneer jullie je zorgen maken over je geliefden: wanneer jullie bezorgd zijn over geliefden, geldt dat zij vastzitten in alledaagse aangelegenheden. Zij hebben ‘s nachts dromen net als jij. Subtiele energieën beïnvloeden hen ook; onbewuste problemen worden opgewekt en zaadjes van ontwaken worden geplant die zich over enige tijd gaan manifesteren.
Ondersteun je geliefden door zo liefdevol als mogelijk te zijn, waarbij je dienend bent als voorbeeld van hoe je een ontwaakt leven kunt leven. Elk persoon heeft zijn of haar tijdslijn van ontwaken en vooruitgaan op het pad. Dring niet aan dat zij moeten zijn waar jij bent of zoals jij doet. Richt je aandacht op het eeuwige en grote plaatje: je geliefde heeft talloze tijdslijnen gehad zoals jij die hebt gehad. Dit betekent dat hij of zij hun eigen unieke schaduwkanten zullen hebben om daarvan meester te worden, en hun problemen uit hun jeugd of vorige levens op te helderen.
De Vreugde van Ontdekken
Het subtiele pad is inderdaad een pad van ontdekken. Per definitie druist dit in tegen het traditionele denken in de wereld dat gemoeid is met formulieren, procedures en tijdschema’s. De vreugde kan in jou opborrelen zonder enige bepaalde reden wanneer je ontdekkingen doet op het subtiele pad.
Er is werkelijk geen begin en geen einde. Op de achtergrond heeft jouw ziel, gedurende al jouw incarnaties, je langs dit subtiele pad geduwd, terwijl het jou ondersteunde zelfs bij alledaagse levenservaringen om sleutelkwaliteiten in je verlichting te ontwikkelen, zoals geduld. Je bent nu ontwaakt op het subtiele pad. Er is geen weg terug meer. Doen alsof heeft geen zin meer. Vanuit deze wetenschap is het nodig dat je streeft naar spiritueel meesterschap voor verdere ontwikkeling op jouw pad. Dit houdt: steeds weer kunnen loslaten, aanwezig zijn bij jezelf en de omstandigheden, nieuwsgierigheid, regelmatig innerlijk onderzoek doen, openheid en liefdevolle vriendelijkheid. Als deze lijst van kwaliteiten je afschrikwekkend lijkt, herinner je je dat dit niet je eerste leven is waarin je deze vaardigheden moet ontwikkelen.
Je doet dit niet alleen. Je hebt je spirituele zelf, net zoals de ondersteuning en de feedback van anderen op eenzelfde soort pad. Je weet dat sommigen van hen al klaar zijn. Alhoewel, wees niet verbaasd als iemand waarvan je het niet verwachtte ook ontwaakt is en geïnteresseerd is in het subtiele pad. Houd dit in gedachte; dat geeft moed om verder te gaan wanneer dingen lastig gaan. En wanneer je één van je goede dagen hebt – je bent zelfverzekerd en in balans – weet dan dat je positieve energie uitzendt naar de wereld, waarmee je talloze anderen helpt.
Vertaling: Bob Kukler
Copyright 2015 by Selacia – author of Earth’s Pivotal Years, healer, and teacher * All Rights Reserved * www.Selacia.com * Feel free to share these articles with your friends and post to your blog or website as long as you include this copyright line and the full article text.
Gewoonspiritualiteit.nl 
innerlijk onderzoek ??? Hoe doe je
Innerlijk onderzoek? Ik kan alleen mijn eigen ervaringen met je delen. Wat ik doe, is mezelf een essentiële vraag voorleggen; ik ga een inquiry doen met mezelf. Op dit moment is mijn vraag: waarom sta ik toe dat anderen inbreuk maken op mijn tijd? (Jij hebt jouw specifieke vraag). Er komen bij mij dan antwoorden naar boven die te maken hebben met mijn overlevingsstrategie: “Ik sta toe toe dat anderen inbreuk op mijn tijd maken, omdat ik graag door anderen gewaardeerd word.” In het proces van de inquiry zeg ik tegen mezelf een oordeelloos: dank je! En ik stel opnieuw dezelfde vraag naar mezelf: waarom sta ik toe dat anderen inbreuk maken op mijn tijd? En er komt een antwoord op een dieper niveau. Je zegt dan weer een oordeelloos: dank je! En je stelt opnieuw dezelfde vraag. En je gaat weer dieper met je antwoord. Op een een gegeven moment ervaar je dat je op je diepste punt komt; volgens mij is dat altijd je meest wezenlijke pijnpunt. Als je daar komt, zie je tegelijkertijd ook het licht, je kwaliteiten, dat wat jouw gift naar de wereld is. Daar is schoonheid, harmonie en liefde. En op dat punt aangekomen moet je vanuit je hart en je ziel verder willen gaan. Je leven een nieuwe wending geven. Probeer het!
Veel liefs, Bob
Lieve Bob dankjewel 100000x voor snelle antwoord ik had dit nu nodig direct proberen veel liefs Nina
Graag gedaan Nina. Veel succes. Liefs, Bob
Bob, pijnpunt mooie naam voor het diepste punt dat we op een moment kunnen ervaren, maar ook dat punt kan en zal worden verlegd in samenwerking met het bewustzijn tot de volledige connectie met hart en epifyse is gemaakt. Dank voor al de mooie vertalingen.
Dank Adelheid, voor je zinvolle aanvulling. Die connectie met hart en epifyse is zo essentieel.